津桥外语总校:烈士陵园站旁
Tel:020-83800361
广州火车站分校:人民北路696号
Tel:020-86662202
   
首页  |  关于津桥   |   近期开班   |   线路图  |   师资简介   |   媒体话津桥   |  集团培训   |  留学预科班   |  翻译服务   |   教考  |  留言板  |  活动公告
课程搜索:
我要报名
印度语培训
  印度语常用词汇(英印对照)
  學習印度語--第一堂課
  大悲咒原文
  印度语
  印度语日常用语
  印度舞蹈
  广州希伯来语培训
  广州学习印度语哪里好
  印度神话人物后篇
  梵语和现在的印度语有什么关系?
语言选择
英语 法语
English French
日语 韩语
Japanese Korean
泰国语 汉语
Thai Mandarin
俄语 德语
Russian German
意大利语 西班牙语
Italian Spanish
葡萄牙语 阿拉伯语
Portuguese Arabic
越南语 少儿英语
Vietnamese KID-English
印度语 波斯语
Hindi Persian
荷兰语 希伯来语
Dutch Hebrew
印尼语 土耳其语
Indonesian TURKISH
寒暑假外语
winter & Summer School
更多语种  
 
印度神话人物下篇
作者: 来源: 发布日期:2009-07-26 浏览次数:

帕尔瓦蒂——谁用一生换得那一瞥
  
  如果有人去百度一下湿婆的妻子这个关键字,答案之多恐怕会让他混乱。萨蒂、雪山神女、黛维、乌玛、帕尔瓦蒂、杜尔迦、迦梨、难近母……再加上一连串读音相似汉字不同的译名,足以让人眼花缭乱。但是,天地良心,湿婆大神从头到尾只有一个妻子!
  说到湿婆和他妻子雪山神女,就让人忍不住想起他们之间长达万年的爱情悲歌,迦梨陀娑的《鸠摩罗的出世》中记载的湿婆和雪山神女的故事,堪称印度神话中最感人的爱情故事之一。
  很久很久以前,仙人达刹的女儿萨蒂爱上了湿婆,但是达刹不待见这个小伙子,觉得他长得难看,性格又粗暴,而且还背负杀害梵天的罪名(湿婆曾经砍下了梵天的一个头),总之怎么看怎么不顺眼。但是萨蒂一心爱恋着湿婆,达刹一怒之下,就为女儿举行选婿典礼,让她投出花环来选择自己的丈夫,典礼上遍邀天界众神,却唯独没有邀请湿婆。(他也不想想,哪个神敢跟破坏神抢老婆,活得不耐烦了?)谁知萨蒂投出花环时,湿婆像任何一个白马王子一样现身在会场上,于是婚礼顺理成章地举行了,众神除了老头子达刹之外,所有人皆大欢喜。
  但是湿婆跟达刹的紧张关系一直没有解决,有一次矛盾激化到顶点,达刹组织了一个据说是有史以来规模最大的祭典,把三界里边边角角的仙人都请到了,就是故意不请湿婆。湿婆只不过付之一笑,并不在意,萨蒂却觉得丢了面子,背着老公去质问父亲,在祭典上吵得不可开交,最终纵身投火自焚。
  感应到妻子死去的湿婆奔到祭典上,只来得及从火里抱起妻子烧焦的尸骨。伤痛欲绝的湿婆砍掉了老丈人的头,在火里跳起狂怒的灭世之舞。这一下不得了,大地震动、天空崩裂,眼看天地就要毁掉,守护神毗湿奴挺身而出,跟湿婆打得一塌糊涂,虽然两大主神之间的PK破坏力也小不了,可总比让湿婆毁灭三界好。
  最后梵天出面劝住了架,湿婆就抱着萨蒂的尸体在世间流浪了七年,直到毗湿奴用法轮将萨蒂的尸骨切割成50块散落到各地。万念俱灰的湿婆回到喜马拉雅山去修行,在迦梨陀娑的诗中将湿婆失去爱人的悲伤和孤独描写得相当动人:
  那时侯,湿婆已经在这世界上一无所执,
  深深被失去爱妻的忧伤之火煎熬。
  湿婆在喜马拉雅山上修行了一万年,这一万年间,他没有见过任何女人。这时因为老糊涂梵天胡乱答应阿修罗的愿望,必须靠湿婆的儿子来收拾残局,众神就烦恼了:怎么让闭关了一万年的老男人生出孩子来呢?
  首先,众神找到了已经转生为雪山神女帕尔瓦蒂的萨蒂。帕尔瓦蒂苦苦追求湿婆,不知道真相的湿婆却对她无动于衷。众神又派出爱神伽摩来协助帕尔瓦蒂,当湿婆睁开眼看见帕尔瓦蒂的时候,伽摩将据说可以让任何人陷入恋爱的箭射向湿婆。
  这个时候,湿婆的心有点动摇,
  就像月亮升起时的大海;
  他看向雪山神女的脸,
  看到了她频婆果般的嘴唇。
  湿婆有点动心,但是他立刻就发现是爱神的箭在搞鬼。于是湿婆愤怒地睁开了额头的第三只眼睛,爱神立刻在金光中化为灰烬。(爱神:好心没好报……我要跳槽到希腊去……
  爱神失败后,众神全都绝望了,甚至有神来劝帕尔瓦蒂打退堂鼓,诸如天涯何处无芳草,何必单恋一支草之类之类的。然而帕尔瓦蒂也是一个脾气倔强的女子:你不是不喜欢我吗,你不是不想跟我谈恋爱吗?好,咱不谈恋爱了,咱找别的法子!她毫不犹豫地走上了另外一条追老公的道路,一条极富有印度特色的追老公之路:苦行!(其他国家的mm切勿效仿。)
  帕尔瓦蒂的苦行进行了三千年,苦行的严酷让三界众神都感到了震惊。在苦行中,她黑色的皮肤变成了金色,由此产生了她的第一个化身,美艳温柔的乌玛。传说湿婆拒绝帕尔瓦蒂的一部分原因是她的皮肤太黑,果然不是空穴来风。
  三千年后,出现了一位年轻的婆罗门,在听说帕尔瓦蒂是为了得到湿婆的爱情而苦行之后,拼命地嘲笑、羞辱湿婆。帕尔瓦蒂愤怒地反驳他,说无论湿婆怎样自己都爱他。婆罗门的话越发放肆,对湿婆的侮辱越发的无礼,帕尔瓦蒂最后只好捂住自己的耳朵,大声叫他滚出去。就在这个时候只听见一声雷鸣,那个婆罗门消失了,站在帕瓦蒂面前的却是面带微笑的湿婆。
  湿婆拉住她的手,说出了一句最最浪漫的话:从今天起,我就是你用苦行买下的奴隶。
  从死到生的残酷轮回,一万年的等待,三千年的苦行,从今天起,我就是你用苦行买下的奴隶。

关键词:印度语 印度语学习 广州印度语学习
上一篇:印度神话人物中篇
下一篇:印度神话人物后篇
英语培训 | 日语培训 | 法语培训 | 德语培训 | 西班牙语培训 | 意大利语培训 | 韩语培训 | 俄语培训 | Rss
烈士陵园总校:广州中山三路 东平大马路8号(公交、地铁 烈士陵园站 D出口 旁) 电话:020-83800361
火车站分部:人民北路696号友谊剧院(广州火车站,站南路口,白马,流花批发市场旁) 电话:(020)86662202
课程咨询专线:020-83800361    邮箱:2267332062@qq.com
Copyright www.678876.org All Rights Reserved
粤ICP备11102693号-1 © 版权所有 广州津桥外语培训中心官网
技术支持:广州津桥外语培训中心